Bernardo é um menino de 13 anos inteligente, porém tímido, que vive numa rua pouco movimentada em uma periferia de cidade grande. Na vizinhança, moram seus três melhores...