Sbs Dari -

As war in Iran and the broader Middle East continues, real and fake videos of the conflict are proliferating on social media — and it's getting harder to tell the difference. - با ادامه جنگ در ایران و سراسر شرق میانه، ویدیوهای واقعی و جعلی از این درگیری در شبکه‌های اجتماعی به‌سرعت در حال گسترش هستند و تشخیص تفاوت میان آن‌ها هر روز دشوارتر می‌شود. کارشناسان می‌گویند که پیشرفت هوش مصنوعی باعث شده ساخت ویدیوهای بسیار واقعی اما جعلی آسان‌تر شود، تا جایی که حتی افراد متخصص هم گاهی فریب می‌خورند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز ۲۷ ماه مارچ ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

یک کنفرانس مهم درباره پناهندگان در ادیلید در جریان است و هدف آن گردهم آوردن پناهندگان و جوامع چندفرهنگی است این کنفرانس دو روزه قرار است مسیرهایی را برای رشد پناهندگان فراتر از مراحل اولیه اسکان مجدد و رسیدن به رهبری چندفرهنگی بررسی کند و توجه خاصی به تحولات اخیر تیم فوتبال زنان ایران دارد. این کنفرانس ملی سالانه از روز چهارشنبه آغاز شد و بیش از ۲۵۰ نماینده را گرد هم آورد تا درباره نحوه حمایت بهتر از پناهندگان در استرالیا گفتگو کنند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز ۲۶ ماه مارچ ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They shared their ideas on how we can rebuild trust and connection. - برنامه‌های SBS Examines و SBS Insight رهبران برجسته و صداهای جامعه را گرد هم آوردند تا درباره وضعیت انسجام اجتماعی در استرالیا گفتگو کنند. آنان دیدگاه‌های خود را درباره این‌که چگونه می‌توانیم اعتماد و پیوندها را دوباره بازسازی کنیم، به اشتراک گذاشتند.

ساخت بند آب‌گردان "همبستگی سنگجوی لومان" در ولسوالی جاغوری ولایت غزنی به عنوان یک پروژه حیاتی برای مقابله با خشک‌سالی‌های دوامدار با حمایت مالی مستقیم مردم و بخصوص هزاره‌های مقیم آسترالیا جریان دارد.

As the use of Artificial Intelligence surges around the world, the number of data centres required to power the technology is also growing rapidly, including in Australia. Now the Federal Government is laying out a plan aiming to ensure sustainability, as investment in data centres grows. - با افزایش استفاده از هوش مصنوعی در سراسر جهان بشمول آسترالیا، تعداد مراکز ذخیره اطلاعات (Data centres) که برای راه اندازی این تکنالوژی نیاز است، به سرعت رو به افزایش است. حالا حکومت فدرالی آسترالیا یک طرح را روی دست دارد تا همزمان با افزایش سرمایه گذاری در مراکز ذخیره اطلاعات، پایداری هم در نظر گرفته شود.

Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - آیا می‌دانستید از هر چهار سوغاتی‌که در آسترالیا به عنوان اثر دستی یا الهام‌گرفته از فرهنگ بومیان فروخته می‌شود، سه مورد آن تقلبی شناخته شده است؟ پس چگونه می‌توان اثر اصلی را تشخیص کرد؟ و چرا این موضوع اهمیت دارد؟ در این بخش از روزنه‌ای به آسترالیا، از زبان رهبران و متخصصان مردمان بومی درباره تأثیر آثار هنری تقلبی، چگونگی شناسایی محصولات اخلاقی و محل یافتن آن‌ها خواهیم شنید؛ تا شما بتوانید با اطمینان کامل، آثار هنری و صنایع دستی ملل اولی را به صورت اخلاقی در آسترالیا خریداری کنید.

The war in the Middle East, and the effective closure of the Strait of Hormuz, has triggered what experts describe as one of the most significant energy crises in decades. But oil and gas are not the only vital resources that are impacted. The war has also severely disrupted the flow of fertiliser from the Middle East, triggering concerns over the impacts on local food production and food security. - جنگ در شرق میانه و بسته شدن تنگه هرمز، به گفته متخصصان یکی از جدی ترین بحران های انرژی در دهه های اخیر را رقم زده است. اما نفت و گاز تنها منابع حیاتی متأثر از این وضعیت نیست. این جنگ همچنان جریان صادرات کود کیمیاوی از شرق میانه را به گونه جدی مختل کرده و نگرانی ها را در باره تأثیرات آن بر تولیدات غذایی و مصوونیت غذایی در آسترالیا افزایش داده است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز ۲۵ ماه مارچ ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Tens of thousands of education workers have walked off the job and marched on the Victorian parliament over a pay dispute. It's the first time in 13 years the state's teachers, principals and support staff have staged a 24-hour stoppage, severely disrupting lessons in hundreds of schools. - ده ها هزار معلم و کارمند بخش معارف دولتی ویکتوریا در اعتراض به اختلاف بر سر معاش، کار را ترک کردند و به سوی پارلمان این ایالت راه پیمایی کردند. این اعتصاب ۲۴ ساعته برای نخستین بار در ۱۳ سال گذشته انجام می شود. همزمان در تازمنیا نیز، معلمان پس از رد پیشنهاد حکومت ایالتی دست به اعتصاب زده اند؛ اقدامی که باعث بسته شدن مکاتب دولتی در بخش های مختلف این ایالت می شود.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

مهم‌ترین خبرهای امروز ۲۴ ماه مارچ ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

یک کارشناس سیاسی به اس بی اس گفته است که محبوبیت حزب ون نیشن منعکس کننده نا امیدی رأی دهندگان است و لزوماً یک تغییر بنیادی محسوب نمیشود.

Tributes are being made to SBS Elder-in-residence and Widjabul Wia-bal woman, Auntie Rhoda Roberts, who has died at the age of 66. Her short battle with a very rare type of ovarian cancer ended on Saturday afternoon on her country surrounded by family. The decorated writer, actor and director was awarded an Order of Australia in 2016 for her service to performing arts and immense impact on and off the stage and screen. Rhoda Robert’s family has granted permission for SBS to broadcast images and audio, to honour and celebrate her life and enduring legacy. - انتی رودا رابرتس یک بزرگ مقیم اس بی اس و زن ویجابل وییبال از مردم بنجالانگ، در سن ۶۶ سالگی در مبارزه با سرطان رحم در سرزمین خودش و در کنار خانواده اش درگذشت. رودا رابرتس نویسنده، ممثل و کارگردان برجسته بود که در سال ۲۰۱۶ نشان "Order of Australia" را به خاطر خدماتش در هنر های نمایشی و تاثیر ماندگارش بر صحنه و پرده دریافت کرد. خانواده او به اس بی اس اجازه داده اند تا برای بزرگداشت زندگی و میراث فرهنگی او تصاویر و صدای مربوط را نشر کند.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

As Iran is embroiled in an ongoing war and crippling economic conditions, multiple reports have shown its new supreme leader is linked to a multi-million dollar portfolio of assets all over the world. Some are concerned this money trail may reach as far as Australia. - در حالی‌که ایران درگیر یک جنگ مداوم و شرایط فلج‌کننده اقتصادی است، گزارش‌های متعدد نشان می‌دهد که رهبر جدید این کشور با مجموعه‌ای از دارایی‌های چند میلیون دالری در سراسر جهان پیوند دارد. بعضی‌ها نگران هستند که رد پای این پول‌ها ممکن است تا آسترالیا نیز برسد.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز ۲۳ ماه مارچ ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز ۲۰ ماه مارچ ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.