Lexicon Valley

Bob Garfield and Mike Vuolo talk to journalist Jennifer Keishin Armstrong about the classic American sitcom Seinfeld and why it falls flat in other cultures and languages. Lexicon Valley is sponsored by the Great Courses, offering engaging audio and video lectures taught by top professors. Courses like "The Secret Life of Words: English Words and Their Origins." Right now, get up to 80 percent off the original price when you visit thegreatcourses.com/lexicon. Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus. Twitter: @lexiconvalley Facebook: facebook.com/LexiconValley Email: lexiconvalley@slate.com Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss a mystery word or phrase with lexicographer Ben Zimmer. Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus. Twitter: @lexiconvalley Facebook: facebook.com/LexiconValley Email: lexiconvalley@slate.com Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss what it means that language has a "positivity bias." This week's episode is sponsored by Blue Apron, the new service that delivers all the ingredients you need to make incredible meals at home. Discover a better way to cook. Visit BlueApron.com/lexicon to get your first two meals free. Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus. Twitter: @lexiconvalley Facebook: facebook.com/LexiconValley Email: lexiconvalley@slate.com Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

  Bob Garfield and Mike Vuolo discuss a mystery word or phrase with lexicographer Ben Zimmer.     This week's episode is sponsored by The Great Courses and its series "Language A to Z." Order it at 80% off the original price by visiting thegreatcourses.com/lexicon.         Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus.     Twitter: @lexiconvalley   Facebook: facebook.com/LexiconValley   Email: lexiconvalley@slate.com   Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo talk to conlanger David J. Peterson about the art and craft of creating languages for Game of Thrones.     This week's episode is sponsored by The Great Courses and its series "Language A to Z." Order it at 80% off the original price by visiting thegreatcourses.com/lexicon.     And by Blue Apron, the new service that delivers all the ingredients you need to make incredible meals at home. Discover a better way to cook. Visit BlueApron.com/lexicon to get your first two meals free.     Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus.     Twitter: @lexiconvalley Facebook: facebook.com/LexiconValley Email: lexiconvalley@slate.com   Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss the origin of the word "seersucker" with lexicographer Ben Zimmer.     This week's episode is sponsored by The Great Courses and its series "Language A to Z." Order it at 80% off the original price by visiting thegreatcourses.com/lexicon.     Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus.     Twitter: @lexiconvalley Facebook: facebook.com/LexiconValley Email: lexiconvalley@slate.com   Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo don't know nuthin' about the double negative.     Twitter: @lexiconvalley Facebook: facebook.com/LexiconValley Email: lexiconvalley@slate.com     This week's episode is sponsored by The Great Courses and its series "Language A to Z." Order it at 80% off the original price by visiting thegreatcourses.com/lexicon.     Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus.   Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

  Bob Garfield and Mike Vuolo discuss the origin of the word "pumpernickel" with lexicographer Ben Zimmer.     Twitter: @lexiconvalley Facebook: facebook.com/LexiconValley Email: lexiconvalley@slate.com     This week's episode is sponsored by The Great Courses and its series "The Story of Human Language." Order it at 80% off the original price by visiting thegreatcourses.com/lexicon.     Join Slate Plus! Members get bonus segments, exclusive member-only podcasts, and more. Sign up for a free trial today at www.slate.com/podcastsplus.   Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss whether "try and" is an acceptable substitute for "try to." Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss the origin of the word "carnival" with lexicographer Ben Zimmer. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss the authoress, the usherette, and the editrix with Anne Curzan, the lady professor. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss a mystery word or phrase with lexicographer Ben Zimmer. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo talk to journalist and author Masha Gessen about translating Tolstoy. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss a mystery word or phrase with lexicographer Ben Zimmer. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo are joined by Peter Sokolowski of Merriam-Webster, Katherine Martin of Oxford University Press, Jane Solomon of Dictionary.com, and Erin McKean of Wordnik.com to discuss their respective Words of the Year. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss a mystery word or phrase with lexicographer Ben Zimmer. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo talk to speech scientist Benjamin Munson about the "gay voice." Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss a mystery word or phrase with lexicographer Ben Zimmer. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo ask the question: How did we go from "four and twenty" to "twenty four"? Show notes at www.slate.com/lexiconvalley. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Bob Garfield and Mike Vuolo discuss a mystery word or phrase with lexicographer Ben Zimmer. Show notes at www.slate.com/lexiconvalley. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices