Booksquad

Président de Média-Participations et président du Syndicat National de l'Edition, Vincent Montagne dirige le quatrième plus grand groupe éditorial en France. Avec BookSquad il parle avec passion du livre, de la bande dessinée et de l'édition. Vincent Montagne revient également sur sa carrière, et sur la reprise du groupe Média-Participations à la suite de son père, Rémy Montagne.

Après avoir été vice-président, puis président, de la Fédération des éditeurs européens, Pierre Dutilleul est aujourd'hui directeur général du Syndicat national de l'édition (SNE). Avec BookSquad il parle de piratage, de livre audio, d'auto-édition et de TVA. Il nous explique aussi pourquoi il préfère parler de surpublication à la place de surproduction. Et l'utilité du projet de book tracking, qui permettra de connaître les ventes réelles pour chaque ouvrage dès 2020.

Jörn Cambreleng est le directeur de l’Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS), fondée à l’initiative de l’Association des Traducteurs de la Langue Française (ATLF). Formation continue, rendez-vous professionnels, vulgarisation et promotion auprès du public sont au cœur de ce second podcast dédié à la traduction.

Nicolas Bousquet, directeur scientifique de Quantmetry, et Alexandre Stora, directeur de Anova, start-up studio de Quantmetry, reviennent sur la parution en octobre dernier de Deep Learning, le premier livre traduit intégralement par une IA (intelligence artificielle) de l’anglais vers le français.

Comédienne et lectrice livres audio, Camille Lamache revient pour BookSquad sur son métier, ses missions, et le livre audio en général.

La présidente de l'Association des Correcteurs de Langue Française (ACLF) nous présente le métier de lecteur correcteur et les missions de cette association qui fête célèbre sa première année d'existence.

Née place des Vosges (Paris 4) il y a 155 ans, méconnue du grand public, la bibliothèque des Arts décoratifs a pris ses quartiers en 1904 dans l’aile de Marsan du palais du Louvre, où elle accueille toujours le grand public, les étudiants et professionnels des mondes des arts et de la publicité. Après 9 mois de travaux de rénovation, cette bibliothèque au fonds unique a rouvert ses portes le 4 mars 2019. Sa directrice, Chantal Lachkar, nous parle de cet établissement hors normes.

Emmanuelle Garcia nous parle du dynamisme de l'industrie du livre dans la région ; ainsi que des nombreuses missions de l'association qu'elle dirige depuis 5 ans, au coeur du secteur.