English Podcast

A Tradução no Ensino de Idiomas (Parte 1) – English Podcast #28

Informações:

Sinopse

Olá, amigos do English Experts! Alguns educadores defendem aulas presenciais 100% em inglês e temos também aqueles professores que defendem o uso pontual do português (no caso do Brasil) nas explicações. O professor, tradutor e intérprete Daniel Bonatti ( criador da imersão LivEnglish ) faz parte dessa segunda corrente, ele ensina em suas palestras que as explicações em momentos específicos da aula pode poupar tempo do aluno. Confira no episódio de hoje a primeira parte de um bate-papo muito interessante que tive com ele. É muito importante entender que, em se tratando de metodologia, não há certo ou errado. Todas têm seus prós e contras. Aqui no English Experts valorizamos o debate de forma madura e acreditamos que todos só têm a ganhar com isso. Ouvir o English Podcast Links discutidos no podcast English Podcast 17: Encontrando a Entonação certa Site: Duolingo Luis von Ahn: Massive-scale online collaboration How effective is Duolingo? Slides da Palestra do Daniel Bonatti Are Native English